테이블탑 태번

퇴근하고 게임 한판 하려고 토탈워를 키면 방대한 전장을 보며 숨이 막혀 그대로 종료를 누르는 나를 위한 게임 당연히 토탈워 처럼 깊지는 않지만 가볍게 즐기기 좋은듯

현재까지 느낌은 1인 개발치고 상당한 수작. 다만 수동 전투는 직접 잘 안하기 떄문에 잘 모르겠음. 초기에는 커뮤니티 한글화 도움을 받은 거 같은데, 이후 추가된 스크립트(튜토리얼 등)는 AI번역을 돌린 듯 함. 현재 개발자분과 연락하여 전체적으로 한글화 수정 도움 중이니, 빠른 시일 내에 수정된 한글화 제공이 될 수 있길 바람. //추가: 전체적으로 한글화 관련 검수 및 수정을 진행하였음. 유닛명칭은 어느 게임이냐 그렇듯 음차냐 완역이냐가 굉장히 고민됐는데(특히 기존 플레이어들이 익숙했을 거라...), 음차번역으로 하되, 병종이나 외형 등을 고려해서 뒤에 덧붙이는 식으로 수정함. ㅠ 어느 한쪽은 불편할 수 밖에 없는건데 이해해주길 바람... 업데이트가 굉장히 빈번하게 일어나는만큼 이후로 수정된 부분에 대해서는 언제까지 번역이 가능할지 장담 못함... 업데이트시에는 자동번역 상태로 올라가는데(업데이트 부분 영문으로 유지가 가능한지 문의했으나 불가하다함), 사실상 스크립트 업데이트된걸 공유해줘야 나도 작업할 수 있는지라... 이따금씩 이상한 문구가 보이면 업뎃 된 문구인갑다 해주셈... 조선 화차 관련해서 몇가지 의견을 드린 상태임. 아무래도 사쿠라 왕조가 화차 기술력에 반해 수입해 활용중이라는 설정으로 갈듯